Kính gửi quý khách hàng,
Dear Valued Customer,
Nằm trong kế hoạch bảo trì để nâng cấp đường truyền tại data center của FPT data center, VNDATA xin gửi đến quý khách lịch bảo trì hệ thống với thông tin chi tiết như sau:
As part of the maintenance plan to upgrade the transmission line at the FPT data center, VNDATA would like to send you the system maintenance schedule with detailed information as follows:
- Thời gian bảo trì: 0h00 phút đến 0h30 phút ngày 28/07/2024.
- Maintenance Time: 00:00 to 00:30 on July 28, 2024.
- Phạm vi tác động: kênh truyền internet trong nước và quốc tế.
- Impact Scope: domestic and international internet transmission channels.
- Ảnh hưởng: mất kết nối tối đa 5 phút trong thời gian bảo trì.
- Impact: maximum 5-minute connection loss during the maintenance period.
- Kế hoạch dự phòng: khôi phục lại kênh truyền cũ nếu kế hoạch không thành công.
- Contingency Plan: restore the old transmission line if the plan is unsuccessful.
- Đơn vị thực hiện: FPT và VNDATA, dịch vụ của quý khách sẽ tự động kết nối lại ngay sau khi bảo trì hoàn tất.
- Executing Units: FPT and VNDATA, your service will automatically reconnect immediately after the maintenance is completed.
- Mục tiêu bảo trì: nâng cấp thiết bị đấu nối để nâng cao năng lực truyền tải và xử lý của kênh truyền internet.
- Maintenance Objective: upgrade connection equipment to improve the transmission capacity and processing capability of the internet transmission channel.
Bằng email này, VNDATA xin được thông báo đến quý khách thông tin của kế hoạch bảo trì và mong nhận được sự hỗ trợ từ quý khách để công việc được diễn ra thuận lợi và thành công tốt đẹp.
Through this email, VNDATA would like to inform you about the maintenance plan and look forward to your support to ensure the work proceeds smoothly and successfully.
VNDATA trân trọng thông báo và cảm ơn quý khách.
VNDATA sincerely informs and thanks you.
